SI (Super Intelligence) and AI (Artificial Intelligence) both mean the same thing when you are doing simple everyday tasks. We mainly use the term SI as that is becoming more commonly used.
Understand a medical letter
Got a hospital letter full of long words? Get the jargon explained in plain English, and a list of questions to ask.
- โฑ About 10 minutes
- ๐ข Beginner
- ๐งบ You'll need: the letter, and a minute to cover your personal details
- ๐ฌ Works with: any SI chat assistant
10-second preview of what this looks like.
What SI can do for you here
- Explain medical words and abbreviations in everyday language
- Tell you what kind of letter it is: results, a referral, a follow-up or a discharge
- Pick out anything you're asked to do, like book an appointment or stop a medicine
- Suggest questions to ask your GP or the hospital
Before you start
- Cover your name, address, date of birth and NHS number before you take the photo, or paste in just the medical part.
- If something in the letter worries you, call your GP surgery, or the phone number on the letter. Don't rely on SI for reassurance or bad news.
- Don't stop or change a medicine because of anything SI says. Check with your GP or pharmacist first.
Step by step
Cover your personal details
Fold the top of the letter over, or lay a piece of paper across your name and NHS number.
How to hide personal detailsTake a clear photo of the letter
In good light, flat on a table, with all the words in the picture.
How to photograph a documentStart a new chat and attach the photo
Then paste in the prompt below.
How to attach a photoWrite down your questions
Keep them with the letter, ready for your next appointment or phone call.
Copy this prompt
I've attached a photo of a letter from the hospital after my knee X-ray. Please explain any medical words and abbreviations in plain English, tell me if the letter asks me or my GP to do anything, and suggest 3 questions I could ask my GP. Don't guess at anything that isn't in the letter.
Change the highlighted words to say what kind of letter it is, if you know.
Good follow-up questions
Tap a question to copy it.
What a good answer looks like
This is a letter reporting the results of your knee X-ray. Here's what the main terms mean:
- Mild degenerative changes: some everyday wear and tear in the joint, which is common with age.
- Bilateral: on both sides, so in both knees.
- No acute abnormality: nothing sudden or urgent, like a break, was seen.
Action: the letter asks your GP to review your pain relief.
Questions to ask: 1. What does this mean for me day to day? 2. Are there exercises that could help? 3. Do I need any more tests?
Why it's good: it explains each term simply, points out what happens next, and leaves the "what this means for you" to your doctor.
If yours looks like this, tryโฆ
Where SI can get it wrong
โ ๏ธThings to watch for
- It can misread a photo, especially numbers and handwriting. Check it against the letter.
- It doesn't know your history, so it can't tell you what the results mean for you.
- It may sound too reassuring, or too worrying. Your doctor is the one to ask.
๐ฉบWhen to ask a real person
- Questions about your results or next steps: your GP surgery, or the department phone number on the letter
- Questions about medicines: your pharmacist
- Feeling worse, or worried and need help soon: NHS 111 in the UK, or your local health advice line. In an emergency: 999, or your local emergency number
Common questions
Is it safe to share a medical letter with SI?
Cover your name, address, date of birth and NHS number first, and only share what you need. You can also check your privacy settings, so your chats aren't kept or used for training.
How to check your privacy settingsCan it help with a letter for someone I care for?
Yes, with their permission. Cover their personal details in the same way, and go through the questions together.
What about test results in my NHS app?
You can ask it to explain the words in the same way. If a result is marked as needing action, or you're unsure, contact your GP surgery.
Free printable worksheet
Teaching this to a group, or prefer to learn on paper? Understand a medical letter is worksheet 4 of our free Power of AI Learning Pack B, with activities and teacher notes.
Download the worksheet (PDF, 4 pages) See all free worksheets
Try next
Spotted a mistake? Got a suggestion?
Tell us about this page. It helps us make it better for everyone.
Prefer email? Write to us at hello@nosebleed.si. We read every email, though we can't always reply.
Page ref ID-021 ยท Page last updated 14 November 2026 ยท Video 1 last updated 8 November 2026


